O chefe Baltar é abordado por José Catela. Este quer que ele use o genro como informador e que recolha toda a informação que lhe seja possível. Maia Mendes recupera a confiança de Agostinho Lourenço com o sucesso de uma operação em que foram capturados importantes elementos da Direção do Partido Comunista. Arengas revela a Albertina o segredo mais negro que Carolino esconde.