Mahiro finds that his mother was kidnapped for her expertise with game consoles, however the situation ends up being more messed up than it seems. Afterwards, the gang goes to the beach and hot springs where Nyaruko makes another attempt to seduce Mahiro.
ルーヒー達を追ってルルイエランドに向かうが、行く手を阻む壁としてクー子が立ち塞がる。ニャル子の言葉に従い、母の姿を探して先を急ぐ真尋とハス太。そして、ついにルーヒーと対峙する。ルーヒーの狙いとは？
엄마 찾아 해저 이만리를 찍고 겨우겨우 르리에에 도착한 마히로 일행.
냐루코가 배신한 쿠우코를 상대하는 사이, 마히로는 엄마를 찾아낸다.
그리고 밝혀자는 주식회사 르리에가 엄마를 납치한 이유는...!
Nyaruko se deja la lucha contra Kuuko. Mahiro descubre que su madre fue secuestrada por su experiencia con consolas de juegos para producir más entretenimiento por Luhy Distone para su empleo. Resulta que el padre de Hasuta también quería Yoriko por su compañía de juegos de su rival que se ejecuta en el espacio.
