At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
お祭りの屋台通りを歩いている友子とあづみ。
足元には"しー"と"ろー"。
はぐれてしまった"まー"とエルザを探している。
そこに嵐が現れて……
Ma et Elza partent à la recherche de leurs maîtresses.
Maa und Elsa sind auf der Suche nach ihren Frauchen. Da kommt Maa eine gute Idee, wie sie diese finden können.
