”ニャンデミック”発生から数か月後。世界は猫の手に堕ち、文明は崩壊し、人類は滅亡の危機に瀕していた。"ニャポカリプス"の到来である。クナギとカオルは、ツツミを追う途中で出会った少年アラタ（猫好き）に導かれ、ヴェンデルシュタインと呼ばれる砦に身を寄せていた。一方その頃、マーロウという男もまた…。
Em meio ao avanço da Pandemiau, humanos tentam sobreviver enquanto buscam por seus companheiros.
Kunagi and Kaoru meet a man named Arata, who invites them to the citadel where he's been taking refuge.
Kaum jemand überlebt als Freigänger in verkatzter Wildbahn, daher bilden die Menschen Gemeinschaften.
