Jackie hat immer mehr Probleme ihre Tablettenabhängigkeit zu verbergen. Verzweifelt fleht sie den Krankenhausapotheker und Ex-Affäre Eddie um die umstrittene Ersatzdroge Suboxone an. Als sie mitbekommt, dass Grace in der Schule eine Selbsthilfegruppe von Angehörigen Suchtkranker gegründet hat, schmeisst sie Partydrogen ein, die sie in deren Zimmer gefunden hat.
Jackie is ambushed by Antoinette. Coop's dream finally comes true.
Jackien ponnistelut riippuvuutensa piilottelemiseksi alkavat vaatia veronsa. Töihin tullessaan hän joutuu jälleen Antoinetten yllättämäksi. Hän kovistelee Jackiea ja tekee riipaisevan tunnustuksen, joka inspiroi Jackieta pääsemään kuiville.
Jackie passe la soirée avec Zoey qui a du mal à se remettre de la décision de Prentiss. Une amie de Grace lui demande de cacher de la drogue dans sa chambre. Antoinette décide de ne pas abandonner son rôle de marraine auprès de Jackie. Gloria annonce à Zoey qu'elle a été nommée infirmière du mois. Cooper apprend une nouvelle gratifiante.
ג'קי מגלה כמה עובדות מפתיעות על אודות גרייס, אך לא כולן חיוביות. בהיעדרו של פרנטיס, קופר הופך להיות ראש חדר המיון. אנטואנט מתעמתת עם ג'קי פעם נוספת וחושפת וידוי אישי.
Jackie es emboscada por Antoinette que la obliga una vez por todas a mantenerse sobria. Mientras tanto, Akalitus intenta animar a Zoey al nombrarla como enfermera del mes. Y el sueño de Coop desde hace mucho tiempo finalmente se hace realidad.
La pressione di tenere nascosta la sua dipendenza sta iniziando a pesare seriamente sulla psiche di Jackie. Intanto Grace riceve un premio scolastico.
