Rikuo becomes one with himself and has to come to the realization that no matter what, he is the Third Heir. The battle between Tamazuki and Rikuo carries on into the break of dawn, when Rikuo usually returns to his human form.
リクオと玉章の一騎打ちが始まった。ただならぬ妖気がリクオと玉章を包み、頂点に立とうとする者同士の妖気のぶつかり合いが、周囲を取り巻いた。 覚醒した魔王の小槌の力は伊達ではなかった。やがてその刃がリクオの身体を捕らえた時、ついに闇は終焉を迎えようとしていた…。
Rikuo se vuelve uno consigo mismo y tiene que darse cuenta de que pase lo que pase, él es el Tercer Heredero. La batalla entre Tamazuki y Rikuo continúa hasta el amanecer, cuando Rikuo suele volver a su forma humana.
