Agent Don Eppes musí vyřešit únos výletního autobusu, který je plný rukojmích. Únosci požadují osmnáct miliónů dolarů za životy osmnácti cestujících. Podaří se jim tento obchod? Agent Eppes musí vyjednávat a Charlieho úkolem je přijít na to, proč jim únosci stále unikají. Zachrání agent Eppes nevinné oběti?
Don und sein Team haben vier Stunden Zeit, um einen Bus zu stürmen, in dem Geiseln festgehalten werden. Da die Scheiben des Busses mit Farbe besprüht wurden, gelingt es dem SWAT-Team nicht, den Bus einzusehen. Charlie erstellt einen Plan des Busses, um diesen zu stürmen. Der Bus allerdings ist leer, und das SWAT-Team kann gerade noch den Drogenermittler Shuler stellen...
Don and his team must race to save the hostages being held on a hijacked bus.
Un bus transportant des touristes vers Hollywood est détourné et le FBI n'a que quatre heures pour satisfaire les exigences des criminels.
Don e la squadra sono impegnati in una situazione di ostaggi in cui le persone trattenute si trovano a bordo di un autobus dirottato.
Угнан туристический автобус, похитители убили полицейского, но с теорией Чарли эти действия не вяжутся. Он утверждает, что убийство не было, а похищение – сплошная бутафория. Алан и Ларри в это время ведут научные споры.
Математики применяли: Articulate, Алгоритм Шора и Теория игр
Un autobús turístico lleno de gente es secuestrado por un antiguo empleado de la compañía automovilística. El FBI contacta con un ex policía de Miami que se encuentra entre los rehenes y lo está grabando todo con su teléfono móvil.
