Při setkání představitelů nadnárodní organizace, zabývající se pomocí lidem a Zemi samotné po celém světě, dojde k sérii výbuchů, při nichž jsou zabiti dva záchranáři. Po ohledání místa činu je nalezena kamera a zbytky náloží, které tam útočník nastražil. Dle názoru odborníků byly nálože amatérskou záležitostí, proto se Donův tým vydá po stopě zakladatele nejznámějších webových stránek, které tuto společnost veřejně a striktně odsuzují a obecně se zaměřují na odhalování zločinů, které údajně páchá americká vláda a její podřízené složky na americkém lidu.
Bei einem Treffen der GEO, einer Organisation, die sich die Verbesserung der Welt als Aufgabe gestellt hat, geht eine Bombe hoch. Als das Gebäude evakuiert ist und das FBI mit den Ermittlungen beginnt, explodieren weitere Sprengsätze. Nach einigen Nachforschungen stellt Don fest, dass ihn McGill, ein Aktivist gegen die GEO, auf die richtige Fährte bringen kann. Und schon bald erfährt das Team, worum es bei der Sprengung wirklich ging ...
The team sifts through various rumors about a controversial charity organization to find the guilty party after its office building is bombed.
Dépêchés sur les lieux où une mini bombe a éclatée, les enquêteurs ont tout juste le temps d'évacuer avant qu'une bombe plus imposante ne détruise les lieux...
La sede di una nota organizzazione di beneficenza viene distrutta da una bomba, tuttavia quello che sembra essere un atto terroristico è in realtà ben altro. Don, Charlie e la squadra indagano sui membri dell'organizzazione per scoprire il responsabile.
Агентам приходится столкнуться с поклонниками теории заговоров, один из которых записал на свою видеокамеру место преступления..
Математики применяли: Парадокс Симпсона
Una bomba estalla en un edificio que alojaba las oficinas de una organización dedicada a ayudar a los pobres. Don y Charlie se embarcan en la investigación de lo sucedido, pero se encontrarán con numerosos problemas y empezarán a pensar que se trata de una conspiración.
