Policista Don Eppes vyšetřuje vraždy znásilněných žen. Oběti jsou nacházeny rozházené po městě a policisté nemají žádný plán, jak se dostat k vrahovi. Don si přinese domů mapy, na kterých jsou zakreslena místa nálezů obětí. Ve chvíli, kdy se sprchuje, mapu objeví jeho matematicky nadaný bratr Charlie. Na základě údajů, které jsou v mapě zakresleny, určí přibližné teritorium, ve kterém by policisté měli hledat pachatele. Don se nechá přesvědčit a Charlieho do případu zasvětí. Jenže se zdá, že Charlieho výpočty jsou nereálné, vraždy pokračují a policisté nemají žádné výsledky. Teprve když Charlie své výpočty upraví, určí ještě další zdrojovou oblast, policistům uvázne v síti možný podezřelý. Při kontrole místa, kde žije, skutečně naleznou další oběť, žena je naštěstí ještě živá. Pachatel ale unikne, když se mu podaří vzít jako rukojmí Donova kolegu. Naštěstí Don umí dobře střílet a vraha zneškodní. Následně Don přizná Charliemu, že jeho výpočty byly v pořádku. Neúspěch byl způsoben skutečností, že se pachatel nedávno přestěhoval.
FBI-Agent Don Eppes will einen Serienvergewaltiger zur Strecke bringen, doch ihm fehlt jegliche Spur. Sein Bruder Charlie, ein Mathematikgenie, entwickelt eine Gleichung, mit deren Hilfe er die Basis des Täters errechnen kann. Obwohl Don den Fähigkeiten seines Bruders eher skeptisch gegenübersteht, lässt er sich auf die ungewöhnliche Ermittlungsmethode ein. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn der Täter hat bereits sein nächstes Opfer ausgewählt ...
To help capture a serial rapist-turned-killer, FBI Special Agent Don Eppes recruits his genius brother Charlie, who uses a mathematical equation to identify the killer's point of origin by working back from the crime scene locations.
La 13ème victime d'un violeur en série est retrouvée morte. L'agresseur a infligé à toutes ses victimes une brûlure très particulière. L'agent Don Eppes du FBI, qui dirige l'enquête, dispose de toute une équipe bien entraînée à ce genre d'affaires. Mais c'est en la personne de Charlie, son frangin, qu'il pourrait bien trouver une aide précieuse. Mathématicien passionné, le jeune homme manie les chiffres avec dextérité ; et il pourrait bien avoir une théorie pour retrouver le coupable...
Los Angelesben egy brutális szatír már a tizenharmadik áldozatát szedi. Ám a mostani eset egy dologban különbözik az eddigiektől: Rachel Abbott az első, akit az elkövető meg is ölt. Az FBI, Don Eppes különleges ügynök vezetésével folytat nyomozást az ügyben, s az első szál, amin elindulnak az áldozat autójának felkutatása, mely feltehetően köthető a tett színhelyéhez. Ám amikor egy véletlen folytán Eppes ügynök zseniális matematikus öccse, Charlie tudomására jut a bűntény-sorozat, teljesen már szemszögből közelíti meg a dolgokat: matematikai képletek segítségével kiszámítja az elkövető lehetséges tartózkodási helyét.
L'agente speciale dell'F.B.I. Don Eppes dà la caccia a un serial killer, ma brancola nel buio, l'unico indizio è la mappa con le zone in cui sono stati rinvenuti i cadaveri. Ma è proprio grazie a questa mappa che Charlie, il fratello di Don, giovane matematico di fama mondiale, imposta un'equazione con la quale riesce a determinare il quartiere in cui vive l'assassino...
Агент ФБР Дон Эппс и его напарница Терри Лэйк расследуют серию жестоких убийств, совершенных маньяком. Помогут им единственная оставшаяся в живых жертва и брат Дона – Чарльз. Математическое уравнение вот-вот приведет к логову преступника, но в дело как всегда вмешивается человеческий фактор.
Para capturar a un violador asesino, el agente del FBI Don Eppes pide ayuda a su hermano Charlie que mediante una ecuación matemática y partiendo de las escenas del crimen consigue ubicar al asesino.
ロスで卑劣な連続レイプ事件が発生。ついに犯行は被害者を殺害するまでにエスカレートする。捜査に行きづまったFBI特別捜査官のドンは、天才数学者の弟チャーリーの提案で、犯行現場から逆算して犯人の居住区域を割り出す。しかし、その一帯に容疑者は見当たらず…。
