Bornholm bliver nu markedsført som en vinterdestination. Jan og Morten prøver lykken, selv om det bliver en kold fornøjelse. De prøver at få adgang til de 'underjordiske', lære sproget og se om svinene stadig drikker Cola.
