The gang are home & everything is perfect, life couldn't be better, except for Nicco who questions if this really is their Bremin. Discovering they're actually suspended in a dream state the gang manage to wake themselves up.
Le groupe est de retour et tout est parfait, la vie ne pourrait pas être meilleure, à l'exception de Nicco qui se demande si c'est vraiment sa Bremin. En découvrant qu'ils sont réellement suspendus dans un état de rêve, le groupe réussit à se réveiller
Il gruppo è tornato e tutto sembra essere normale, ma Nicco sospetta che Bremin non sia più la stessa.
La pandilla está en casa y todo es perfecto, la vida no podría ser mejor, a excepción de Nicco que pregunta si esto realmente es su Bremin. Descubriendo que están realmente suspendidos en un estado de sueño,la pandilla logran despertarse
Die Gruppe ist zurück und alles scheint wieder normal zu sein. Nicco glaubt jedoch nicht, dass es dasselbe Bremin ist, das sie kennen und lieben.