Sam must face up to his flaws as the demon unleashes its most brazen attack yet - on Bremin High.
Les quatre garçons tentent de s’adapter à ce nouveau monde, avec plus ou moins de succès. Andy et Jake y trouvent leur compte, mais Sam a beaucoup de mal à gérer l’indifférence dont il est victime.
Alors qu’Andy, en train de faire des recherches à la bibliothèque, apprend qu’Helene est l’auteur de la mystérieuse lettre d’amour, ils sont attaqués par le chien de cette dernière, Wikilinks, qui semble possédé. Sam et Mia vivent une expérience semblable et c’est bientôt l’établissement tout entier qui est envahi par une horde de chiens. La panique envahit le lycée et les cinq adolescents se retrouvent bientôt pris au piège. Au moment où tout semble perdu, Felix sort le talisman et prononce le sortilège, libérant ainsi les chiens de leur possession. Les adolescents doivent se rendre à l'évidence, la magie existe ! Mais qui a bien pu ensorceler les animaux ?
Sam fa i conti con le sue mancanze, mentre il demone scatena il suo attacco più potente su Bremin High.
Ребята возвращаются в школу. В то время как Энди разбирается с «золотым мальчиком», Джейк пытается подружиться снова со своими старыми друзьями, Феликс восстанавливает связи с Оскаром, а Сэм борется с одиночеством в первый раз в своей жизни.
Als der Dämon seinen bisher dreistesten Angriff entfesselt, muss Sam seinen Schwächen ins Gesicht sehen. Dieses Mal hat die böse Macht es auf die Bremin High abgesehen.
