I've Grown Accustomed to His Face

Theo informs Michael that he is going to be taken for a survival test the next morning. He'll be left out in the wilds and will have to make his way back to civilization while being tracked by other members of Dr. Morris' staff. The next morning he wakes up to find his apartment empty, the alarms blaring and the front door open. Where is Dr. Morris? Is this part of the test or has something happened to him?

Michael se morfond de la monotonie de sa vie quotidienne. C'est alors que Theo bouleverse cet état en lui annonçant sa prochaine participation à une expédition de survie en montagne...

Theo informa Michael che il giorno dopo si terrà un test di sopravvivenza: sarà lasciato fuori in un ambiente selvaggio e dovrà fare ritorno alla civiltà, mentre alcuni uomini dello staff del dottor Morris lo inseguiranno per mettergli i bastoni fra le ruote. Il giorno dopo Michael si risveglia nel suo appartamento che ora è del tutto vuoto, l'allarme è staccato e la porta principale è aperta. Dov'è il dottor Morris? E' questa una parte del test oppure qualcosa è successo davvero?