Lorsqu'il s'occupe de découvrir l'assassin d'un inspecteur de police, Novacek mène ses recherches dans le quartier de La Défense, entre affaires immobilières et cercles policiers prêts à se débarrasser des brebis galeuses.
Novacek se rend à Anvers pour élucider l'enlèvement et le meurtre du baron de Kerkhoven. Une amie journaliste l'aide à évoluer dans le milieu des nationalistes flamands.
À l'appel d'une ancienne vedette de cinéma, Novacek enquête sur le meurtre par overdose d'une jeune Allemande de l'ex-RDA. Il découvre l'Allemagne réunifiée, et la ville de Berlin encore marquée par la chute du communisme.
Novacek part pour Lisbonne pour éclaircir la mort de Jorge, alors qu'il essayait de sauver un clandestin africain.
Pour enquêter sur la disparition d'un écrivain français en Bohême-Moravie, Novacek part pour Prague.
Novacek se rend d'abord dans le sud de la France pour se pencher sur l'assassinat d'un viticulteur, mais son enquête le mènera en Catalogne.