The water crisis in Flint, Mich., brings awareness to the vulnerabilities of water systems across the U.S.