NOVA's sequel to "A Normal Face" examines the merging of technology and art in modern reconstruction and cosmetic surgical techniques.