L'éveil des sens

Arne chooses the caterer for Johannes and Maykel’s wedding. It’s a surprise for Isobel when she discovers that the caterer is Athenaïs, a friend of her, who got the job.

Arne choisi le traiteur pour le mariage de Johannes et Maykel. Quelle n’est pas la surprise d’Isobel en voyant qu’il s’agit d’Athénaïs, l’une de ses amies, qui en obtient la charge.

Arne elige al catering para la boda de Johannes y Maykel. Sorpresa para Isobel al ver que se trata de Athénaïs, una de sus amigas, quien se encarga de ello.

Arne wählt den Caterer für die Hochzeit von Johannes und Maykel aus. Isobels Überraschung ist groß, als sie sieht, dass es sich um Athénaïs handelt, eine ihrer Freundinnen, die dafür verantwortlich ist.

アルネはヨハネスとマイケルの結婚のためにケータラーを選びました。アテナイス、彼女の友達の一人がそれを担当しているのを見て、イソベルは驚きました。