Ollie worries Kelp isn't having fun at his first camp-out.
Kelp schaut beim Funkenball lieber zu, als selbst zu spielen. Eine geheimnisvolle Freundin möchte mit den Walen spielen, doch sie ist zu schüchtern.
Kelp adora assistir a jogos de Brilhobol, mas não é muito bom a jogar. Uma amiga misteriosa quer juntar-se aos jogos das baleias, mas tem vergonha.
Ollie er redd for at Kelp ikke trives på sin første campingtur.