Albert is absent from Lynx River so Peter has a chance to become a chief in the meantime. Teevee gets in a bad mood when he sees a old acquaintance from Vancouver…