Una notte in tenda, a quasi 5mila metri. Neve, ghiaccio e un'alba mai vista. In lontananza s'inizia a scorgere il confine argentino, ma mancano ancora tanti metri e tanti lama. E poi una bicicletta, in senso contrario: un nuovo incontro che diventa occasione per specchiarsi in se stessi.