Because of Seok Ju, Yi Hyun gets enlisted to the conscripted army. Yi Kang goes to Bong Jun to join the loyal army, but there are so many people who are resentful of Yi Kang. Ja In voluntarily becomes an army supplier and heads for Mount Baek, and she gets to meet Yi Hyun there.
석주의 흉계로 이현은 징집되어 전쟁터로 끌려가게 된다.
이강은 의병이 되기 위해 전봉준을 찾아가지만 그곳엔 이강에게 깊은 원한을 가진 이들이 가득한데..
Alors que les forces du Donghak s'emparent de Jeonju, Hwang Seok-ju accepte de prendre les commandes de l'armée des conscrits. I-hyeon part avec lui, le fusil à l'épaule.
