Neighbours tear their hair out as music thumps from an apartment for hours; and rowdy road works enrage residents