호텔 던지기의 범인 두 사람 중 케빈 정이 죽었다.
영진은 나머지 한 사람인 이영식을 찾아 나서고, 상호는 마침내 장기호의 꼬리를 잡는데..
Kevin Jung, one of the two that are involved in the drug dealing in the Millennium Hotel, is found dead. Young Jin is after Lee Young Sik. Superintendent Han and Sun Woo visit Min Sung at the hospital. Dong Myung meets with Tae Hyung and tells him about the old man who was looking for Eun Ho the other day.
在飯店進行毒品交易的嫌犯凱文鄭已身亡，英珍持續追查另一名嫌犯李英植的下落。白尚浩終於逮到張基浩的小辮子…
Кевин Чжун, один из двух причастных к торговле наркотиками в отеле «Миллениум», найден мертвым. Ён Джин преследует Ли Ён Сика. Суперинтендант Хан и Сон У навещают Мин Сона в больнице. Дон Мён встречается с Тэ Хёном и рассказывает ему о старике, который на днях искал Ын Хо.
