דנה נחושה לסגור את המשרד. הפרידה בינה לבין חנית סופית, אך שתיהן לא יכולות לנחש כמה רחוק יילכו הגורמים שרודפים אחרי אבי. כשחייו של ילד בן 10 נמצאים בסכנה, כל המחלוקות נשכחות.