Evie attempts to make amends with her former best friend Fern, while Xavier realizes he needs to tell Evie how he really feels about her.
Evie haluaa sopia riitansa entisen bestiksensä kanssa, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. Xavier haluaa kertoa Evielle totuuden tunteistaan.
Evie tente de faire amende honorable avec son ancienne meilleure amie Fern. Xavier réalise qu'il doit avouer ses sentiments à Evie.
איבי מנסה לפייס את החברה הכי טובה שלה מחטיבת הביניים, אך מגלה שמילים לא מספיקות ועליה לעבור למעשים. אקסבייר מנסה למצוא קלף בייסבול שגנב מחבר בילדותו.
Evie cerca di farsi perdonare da Fern, la sua migliore amica, con cui i rapporti si erano interrotti. Xavier si rende conto che ha bisogno di confessare i suoi sentimenti a Ebbe.
Während Evie versucht, einen Schritt auf ihre ehemals beste Freundin Fern zuzugehen und das Kriegsbeil endgültig zu begraben, wird Xavier bewusst, dass er mit Evie offen über seine Gefühle sprechen sollte. Wie das Gespräch wohl ausgehen wird?