Claudinha vai a Portugal visitar sua amiga Francisa dos Santos, mais conhecida como Chica. Essa surf trip em Portugal é uma oportunidade boa de conhecer todos os picos que ela não teve oportunidade e nada melhor que sua amiga portuguesa para ajudar.
Claudinha goes to Portugal to visit her friend Francisa dos Santos, better known as Chica. This surf trip in Portugal is a good opportunity to get to know all the spots that she didn't have the opportunity to do and nothing better than her Portuguese friend to help.