Quelques années plus tôt, au Caire. Anna travaille alors au département d’archéologie et d’égyptologie d’une université américaine et va bientôt participer à des fouilles en Iran. Au cours d’une fête, elle fait une rencontre qui va donner un tour inattendu à sa vie...
Nach dem Zerwürfnis mit ihrer Familie zieht Anna nach Kairo, um dort als Archäologin an der Uni zu lehren und zu forschen. Bei ihrer Geburtstagsfeier lernt sie Stuart kennen. (Text: arte)
Este episódio explora a história de Anna cronologicamente, desde que ela deixou Paris.
A few years earlier, in Cairo. Anna then worked in the department of archeology and Egyptology at an American university and was soon to participate in excavations in Iran. During a party, she meets someone who will give her life an unexpected turn ...
Jakso seuraa Annan tarinaa kronologisessa järjestyksessä alkaen hetkestä, jolloin hän lähti Pariisista.
כמה שנים קודם לכן, בקהיר. אנה עבדה אז במחלקה לארכיאולוגיה ואגיפטולוגיה באוניברסיטה אמריקאית ובקרוב השתתפה בחפירות באיראן. במהלך מסיבה היא פוגשת מישהו שיעניק לחייה תפנית בלתי צפויה ...
A história de Anna durante sua jornada e envolvimento na crise do ISIS é revelada - desde sua separação de Antoine e seus pais até começar seu trabalho solitário no Cairo e a eventual manipulação que ela sofre por Stanley. As coisas pioram quando o Mossad assassina cientistas nucleares iranianos e Anna é exfiltrada por Stanley. Como resultado, Anna decide tomar medidas drásticas.
