À son retour, Santiago regorge d'idées, mais aussi de stress, car sa collection a pris du retard, les clients l'appellent sans cesse, et Luis prend une décision.