When Tana’s manager Jordan moves out of her pool house, she decides to sell his stuff at a yard sale. Meanwhile Trevor Moran helps Tana record a song with producer Mod Son.