الحلقة الأولى

Saeed and Kamel begin their stakeout assignment at Point 27 while Nardine, a new intern, struggles to learn about her job from Zainab - the oldest employee in her department. Amidst all this, a drug cartel is waiting for a signal to begin operations.

بينما يبدأ سعيد وكامل مهمة المراقبة الليلية في النقطة 27، تتعرف ناردين المتدربة الجديدة على عملها الجديد معتمدة على النصائح الغريبة جداً من زينب، أقدم موظفات القسم! وبنفس الوقت تنتظر عصابة المخدرات الإشارة لبدء العملية. حتى الآن الكل يشعر أن الوضع مستقر، فهل سيتغير ذلك؟