父がシャドーニンジャに襲われて命を落とした場所を確かめるため、ベレッカはジェーン、カッペイとともにオエドへ。オエドに到着するとカッペイの祖父・源雲斎が待っていた…
Berecca has learned that her father, Sean lost his life when he was attacked by the Shadow Ninjas. Berecca, Jane, and Kappei travel to Oedo to see if they can learn anything from the scene of the crime. Once they arrive, they meet up with Genunsai, Kappei’s grandfather, as well as Goro, who was sent to them by Burton via Ninja Express. Together, they begin tracking the Shadow Ninjas…
아버지 숀이 목숨을 잃은 것은 섀도우 닌자에게 습격당한 일이었다는 것을 알게 된 베레카. 그 장소를 자신의 눈으로 확인하기 위해 베레카는 제인, 캇페이와 함께 오에도로 향한다. 오에도에 도착하자 캇페이의 할아버지 겐운사이와 버튼으로부터 닌자편으로 보내진 고로가 기다리고 있어 함께 섀도우 닌자의 움직임을 살피는데…
