One Minute Before the Tanuki, Part 2

With Sawatari and Notorious hot on their heels, Ninja Slayer and Nancy find a secret access point to the plant's mainframe. Nancy tries to gain access to the mainframe, but is met with an unforeseen obstacle.

対ニンジャ生物兵器「タケウチ・ウィルス」の解毒剤を求め、 ヨロシサン製薬のユタンポ・プラントに侵入したニンジャスレイヤーとナンシー。 彼らの前に立ちふさがったのは、四本の腕を持つバイオニンジャのノトーリアス、 そして再び現れたフォレスト・サワタリであった。 さらに、電脳IRC空間内ではナンシー・リーが再びダイダロスによる襲撃を受け、ピンチへと陥る！ 急げ！　ニンジャスレイヤー！　急げ！　今はKICKあるのみ！