따로 시간을 보내면서 서로를 알아가는 청춘들. 이들은 이 데이트로 서로에 대한 마음이 바뀌었을까?
The housemates begin scouting for the Dream Date. Will the dates blossom into something more? Or will they lead to a change of hearts?
Die Mitbewohner*innen beginnen die Suche nach dem Date ihrer Träume. Sind die Dates der Beginn einer wunderbaren Beziehung oder lediglich der Auslöser eines Sinneswandels?
Os participantes buscam pares para o encontro dos sonhos. Será que esses encontros vão render ou vão levar a algo diferente?
Les colocataires commencent à organiser leurs sorties de rêves avec leurs dates. Ces rencontres mèneront-elles à des coups de cœur ?
Los jóvenes empiezan a explorar sus opciones para la cita de ensueño. ¿Los encuentros se convertirán en algo más? ¿O cambiarán el rumbo de sus corazones?