O anel de Laika some e Nilba toma a frente das investigações, bancando o detetive particular. Mas ele não tira uma conclusão correta e é Albert quem acaba desvendando o caso.
Laika's ring disappears. Albert is the one that finds out what really has happened, but not before Newbie has accused everyone on the ship.
