Zurduk cria uma nave capaz de se encolher e invade a cabeça de Nilba. A tripulação descobre e o expulsa. Ele vai parar dentro da cabeça de Yorkut, um vazio imenso.
Lord zurduk creates a machine that shrinks himself so small that he can invade newbie's brain. Finally the crew catches on to Zurduk's mission and the disasternauts send him into Yorkut's head! One giant void.
