Tensions continue to escalate between the United States and Pakistan after Amanda plants evidence that Pakistan hired Nikita to kill the President. Ryan becomes suspicious of Birkhoff's increasingly odd behavior and tells Nikita and Michael that he thinks Amanda may have kidnapped Birkhoff and planted a double on the plane. Meanwhile, the CIA captures Alex and questions her about her involvement with Nikita.
Les tensions augmentent entre les Etats-Unis et le Pakistan après qu'Amanda est dévoilé des informations qui prouvent que le Pakistan a engagé Nikita pour tuer le Président. Ryan devient suspicieux vis à vis du comportement de plus en plus bizarre de Birkhoff et dit à Nikita et Michael qu'il pense qu'Amanda pourrait l'avoir kidnappé afin de le remplacer par un de ses clones. Dans le même temps, la CIA capture Alex et la questionne à propos de son implication avec Nikita.
המתח מתגבר בין ארה"ב לפקיסטן לאחר שאמנדה שותלת ראיות שפקיסטן שכרה את ניקיטה להתנקש בנשיאה. ראיין מתחיל לחשוד בבירקוף בשל התנהגותו המוזרה.
Le tensioni continuano a crescere tra gli Stati Uniti e il Pakistan dopo che Amanda piazza prove che il Pakistan ha assunto Nikita per uccidere il Presidente. Birkhoff è costretto dagli eventi a rivelare la sua vera identità, nascosta da anni, e scopriamo che si tratta di Lionel Peller, figlio creduto morto di un funzionario dell'NSA il quale, funzionario, ora è stato rapito da Amanda e sostituito con un sosia. Nikita e gli altri decidono così di tendere una trappola ad Amanda: grazie alle conoscenze di Birkhoff su suo padre, attireranno il sosia in un tranello e cercheranno di usarlo per scoprire dove si nasconde la loro avversaria. Nel frattempo, la CIA cattura Alex e le fa alcune domande circa il suo coinvolgimento con Nikita.
Napětí mezi Spojenými státy a Pákistánem stále stoupá poté, co Amanda předloží důkaz, že Pákistán najal Nikitu na zabití prezidentky. Ryan je podezíravý ohledně Birkhoffova stále divnějšího chování a oznamuje Nikitě a Michaelovi, že si myslí, že Amanda možná Birkhoffa unesla a do letadla nasadila dvojníka. Mezitím CIA zadržuje Alex a vyptává se jí na její spojení s Nikitou.
