Amanda nutí Nikitu do život ohrožující situace, kdy si musí vybrat mezi zachráněním Michaela nebo záchranou sama sebe. Tým se snaží najít způsob, jak Amandu zastavit, ale se zmenšenou Divizí mohou být ve výsledku zastřeleni.
Amanda forces Nikita into a life-threatening situation where she has to choose between saving Michael or saving herself. The team races to find a way to stop Amanda, but with a diminished Division, they might finally be out-gunned.
Birkhoff et Michael sont préoccupés par Nikita depuis sa rencontre avec Amanda. Lorsqu'ils comprennent le problème, ils partagent leur crainte avec les autres. Ils tenteront tout ce qu'ils peuvent pour la sauver...
ניקיטה נאלצת לצאת למשימה שהכתיבה לה אמנדה, אך למרות כל נסיונותיה למשוך זמן ואף שחבריה מדוויז'ן מנסים לעזור, היא מוצאת את עצמה ניצבת בפני הפתעות נוספות של אמנדה.
Amanda costringe Nikita in una situazione di grave pericolo dove è costretta a scegliere tra la sua vita e quella di Michael. Il team cerca disperatamente un modo per fermare Amanda, ma senza le risorse a cui sono abituati sarà una lotta impari.
