Nikita a Michael se spikli, aby zmizeli z dohledu divize, a jsou k tomu připraveni použít obsah černé skříňky. Amanda velí divizi, ale Dozor k ní přidělil jednoho z nich, nového agenta jménem Sean, aby na ni dohlížel. Prvním posláním Amandy je dostat zpět černou skříňku od Nikity, a tak požádá Alex o pomoc. Alex odmítá, dokud jí Amanda neřekne, že jí pomůže najít muže, který zabil Alexina otce. Nikita a Michael mezitím najdou pomoc u nepravděpodobného spojence.
Nikita and Michael plot to take down Division and Oversight and are prepared to use the contents of the black box to do so. Amanda is now running Division but Oversight has assigned one of their own, a new agent named Sean, to keep an eye on her. Amanda's first mission is to get back the black box from Nikita, and she enlists Alex's help to do so. Alex refuses until Amanda tells her she will help her find the man who killed Alex's father. Meanwhile, Nikita and Michael find help from an unlikely ally.
Nikita et Michael complotent pour abattre la Division et Oversight et sont prêts à utiliser le contenu de la boîte noire pour cela. Amanda est maintenant à la tête de la Division, mais Oversight a désigné un de leur agent nommé Sean pour garder un œil sur elle. La Première mission d'Amanda est de récupérer de la Boîte Noire de Nikita, et elle compte sur l'aide d'Alex pour cette mission. Cependant, Alex refuse jusqu'à Amanda lui dise qu'elle va l'aider à trouver l'homme qui a tué le père d'Alex. Pendant ce temps, Nikita et Michael trouvent de l'aide auprès d'un allié improbable.
Nikita e Michael stanno organizzando di distruggere la Divisione usando il contenuto della scatole nera, Amanda è attualmente a capo della Divisione, ma c'è un nuovo agente a tenerla d'occhio per conto dei capi. La prima missione di Amanda è ordinare ad Alex di recuperare la scatole nera ma lei rifiuta.
