In der Schweiz will das „Nightwatch“-Team eine unheimliche Legende erforschen: Auf Schloss Neu-Bechburg soll ein Raubritter einst bei lebendigem Leib eingemauert worden sein – seitdem spukt sein Geist in den alten Gemäuern. Begleitet bei der paranormalen Spurensuche werden die Expert:innen Nina und Markus vom ehemaligen Fußballprofi Thorsten Legat und seiner Frau Alexandra, die recht zweifelnd in die Nacht starten. Doch Stimmen aus dem Jenseits, paranormale Phänomene und ein plötzlicher Kontakt zu Thorsten Legats verstorbenem Bruder belehren den prominenten Skeptiker eines Besseren.