Kolchak tries to figure out the cause of death of two office workers who are found mummified.
Carl Kolchak essaie se comprendre comment des employés de bureau restés tardivement sur leur lieu de travail, son retrouvés morts, momifiés. Contrairement à Perri, convaincue qu'un agent chimique est responsable de ces morts étranges, Carl est persuadé que ce sont des meurtres commis par une personne peu ordinaire.
Kolchak indaga su di una serie di misteriose aggressioni avvenute in tarda serata all'interno di alcuni uffici semideserti. Le vittime si presentano in uno stato di mummificazione, il risultato della completa sottrazione dell'acqua contenuta nei loro organismi. La pista conduce ad una guardia di sicurezza che era presente in tutte le scene del crimine. Perri scopre una prova che collega il caso alla storia di Kolchak.
Заработавшиеся офисные клерки умирают странной смертью — их тела быстро мумифицируются. Полиция выдвигает версию о влиянии некого пестицида, однако Колчак непреклонен и считает это серией убийств. В чём скоро все и убеждаются.
