Ganimard blames Lupin for a series of art thefts.
May Hem et Karst exercent un chantage sur Lupin : ils ont enlevé son oncle et contraignent le gentleman cambrioleur à dérober des oeuvres d'art.
Lupin wird von May Hem und Karst erpresst. Die beiden haben seinen Onkel entführt und zwingen ihn so, wertvolle Kunstschätze zu stehlen. Aber Lupin weiß sich zu helfen. (Text: Premiere)