Die Halloween-Schulparty steht an. Sowohl die Eltern als auch die Vierlinge kämpfen mit ihren persönlichen Problemen auf der Party. Am Ende haben jedoch alle Spaß und genießen es zu tanzen.
The Quads and their parents are all excited for the Halloween dance; Ricky and Dicky compete for a girl.
I gemelli devono decidere come vestirsi per il ballo di Halloween organizzato dalla scuola. Dicky e Ricky devono anche decidere quale ragazza invitare al ballo.
Los cuartrillizos está emocionados por el baile de Halloween pero Dawn teme ser elegida para bailar, Ricky y Dicky compiten por una mujer y Nicky escoge un disfraz perfecto.
