Dawn ist genervt von ihren Brüdern. Sie bekommt ein eigenes Zimmer und freut sich sehr. Doch nach der ersten Nacht ist sie total fertig: Wegen der Schatten und Geräusche konnte sie nicht schlafen. Die anderen scheinen derweil viel Spaß ohne sie zu haben.
Dawn is tired of her brothers and so moves into her own room.
Dawn, esasperata dalla convivenza coi fratelli nella stessa cameretta, decide, con l'approvazione dei genitori, di cambiare stanza.
Dawn se cansa de sus hermanos y decide mudarse de habitación. Es un sueño hecho realidad, hasta que se dan cuenta lo tanto que necesitan el uno de los otros.