Marc Labrèche et Nathaniel De L'Étoile, un jeune transgenre, passent en revue des commentaires d'internautes sur les toilettes neutres. Aussi, plus décidé que jamais, Marc s'engage publiquement pour la souveraineté.