מיה משתכנעת שלא כדאי לה להישאר בניו-יורק, אבל אירוע לא צפוי גורם לה לשנות את דעתה. ג'קי מרוצה מכך שקיבל ידיד מהעבר בתור שותף לתא הכלא. הולץ מציע לפרץ להעביר את העסקים לניו-יורק.
