Das UCOS-Team erhält einen neuen Vorgesetzten. Strickland bittet die Polizeibeamten den Mord an einem bekannten Anwalt aufzuklären. Sandra Pullman (Amanda Redman) und ihr Team können nicht verstehen, wieso der damals leitende Beamte DCI Ronnie Ross den Fall nicht lösen konnte. Erst das persönliche Tagebuch von Ross führt das Team auf die richtige Spur.
Deputy Assistant Commissioner Robert Strickland is the new boss in charge of the Unsolved Crime and Open Case Squad (UCOS). He asks the team to look into the death of David Barrie, a top barrister found in his car in 1980 after being bound and gagged.
Заместитель помощника комиссара Роберт Стрикленд - новый босс, отвечающий за Отдел вновь открытых и нераскрытых преступлений (ОВНП). Он просит команду расследовать смерть Дэвида Барри, знаменитого адвоката, найденного мертвым в его машине в 1980 году после того, как его избили, связали и заткнули кляпом рот.
