تتناول الحلقة الموقف الإنساني من التفاؤل والتشاؤم وكيف يؤثر كليهما على خططنا نحو المستقبل، وبينما التفاؤل استجابة مرغوبة من المجتمع والثقافة، هل يمكن أن يوجد في التشاؤم فوائد تجعل الحاضر أقل قلقًأ والمستقبل أكثر أمانًا؟
This Episode shows the human attitude to optimism and pessimism and how both affect our plans for the future. While optimism is a desirable response from society and culture, can pessimism have benefits that make the present less anxious and the future safer?