Fawn nimmt Jess zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung mit, auf der sich viele einflussreiche Frauen tummeln. Jess will die Gelegenheit nutzen, um finanzielle Unterstützung zur Beschaffung von PCs für die Schule aufzutreiben. Networking und Golfspielen gehören allerdings nicht zu Jess’ Stärken. Auch Schmidt soll dem Event beiwohnen – nur ist ihm ein kleines Missgeschick mit einem Selbstbräuner passiert
Fawn takes Jess to a charity golf tournament, but the Vice Principal lands in the sand trap in her attempts to make a good impression. Meanwhile, Winston meets a beautiful woman and must lie about being a cop.
Jess tarvitsee kouluun uusia tietokoneita, joten hän lähtee Fawnin kanssa golfturnaukseen verkostoitumaan päättäjien kanssa. Verkostoituminen on kuitenkin yhtä vaikeaa kuin golfaaminenkin, joten Fawnin poliitikon taidot tulevat tarpeeseen. Winston tapaa kiinnostavan kaunottaren, mutta lemmen tiellä on yksi este: nainen ei voi sietää poliiseja. Schmidt ja Cece perehtyvät itseruskettavan voiteen käyttöön.
Jess accompagne Fawn à un tournoi de golf caritatif en présence de figures féminines influentes à qui elle compte demander des ordinateurs pour l'école. Cece se retrouve à appliquer de l'autobronzant sur Schmidt, que Fawn trouve trop blanc, et Winston rencontre une femme qui lutte contre la police...
ג'ס מקבלת הזמנה להצטרף לטורניר גולף למטרות צדקה, שם היא מנסה ליצור רושם טוב על האורחים. בינתיים, ווינסטון פוגש בחורה מושכת ונאלץ לשקר לגבי היותו שוטר.
Jess partecipa a un evento benefico per procurarsi dei nuovi computer per la scuola, mentre Winston cerca di fare colpo su un'attivista che detesta tutti i poliziotti.
Después de no llegar a ningún lado tras intentar conseguir ordenadores nuevos para el colegio; Jess pregunta a Fawn si puede acompañarla a un torneo de golf benéfico donde espera contactar con una funcionaria de la escuela poderosa.
Jess försöker få nya datorer till skolan genom att umgås med politiker på en välgörenhetsgala, medan Winston faller för en aktivist som avskyr polisen.
Jess acaba no banco de areia tentando impressionar Fawn.
