Jess beobachtet fassungslos, wie ihre Mitbewohner in der Bar Frauen nach der Größe ihrer Brüste aussortieren. Sie hält ihnen eine Predigt über Oberflächlichkeit. Kurze Zeit später lernt sie den attraktiven Matt kennen, der ihr kurzerhand von seinem Manko erzählt: Er hat einen Mikropenis. Jess will sich und vor allem ihren Jungs beweisen, dass sie sich an diesem „Detail“ nicht stört und lässt sich auf einige Dates mit Matt ein. Das Problem ist aber nicht sein kleiner Penis …
To prove that girls aren't shallow, Jess goes out on a date with a guy whose shortcomings fall way below the belt. Meanwhile, Winston and Cece pit Schmidt and Coach against each other, while convincing them they could be male models.
Jess ärsyyntyy poikien pinnallisuudesta naisten suhteen ja yrittää todistaa oman syvällisyytensä tapailemalla miestä, jolla on mikropenis. Kuultuaan asiasta Coach ja Schmidt ovat niin kiitollisia normaalista varustuksestaan, että alkavat kuvitella kelpaavansa miesmalleiksi. Cece ja Winston haistavat siinä oivan tilaisuuden tehdä jäynää.
Jess reproche à ses colocataires de trop juger les femmes sur leur apparence, et fait le pari de sortir pendant un mois avec un homme doté d'un micro-pénis. Winston et Cece se moquent de Schmidt et Coach en leur faisant croire qu'ils pourraient être mannequins…
ג'ס יוצאת עם בחור לא מרשים במיוחד בכדי להוכיח לניק שנשים לא רדודות כפי שכולם חושבים. ווינסטון וסיסי מותחים את שמידט וקואוץ', וגורמים להם לחשוב שהם יכולים להיות דוגמנים.
Mentre Jess cerca di dimostrare ai ragazzi che non è interessata solo all'aspetto fisico di Matt, Cece e Winston convincono Coach e Schmidt a fare i modelli.
Джесс пытается доказать ребятам, что она не поверхностна, встречаясь с красавчиком Мэттом. Сиси и Уинстон решают подшутить над Тренером и Шмидтом, заставив их думать, что они достаточно хорошо выглядят, чтобы быть моделями.
Para demostrar que las chicas no son superficiales, Jess decide ir a una cita con un chico cuyas deficiencias físicas no están a plena vista.
Jess är fast besluten att bevisa att hon inte är ytlig och börjar därför dejta en kille som inte är särskilt välförsedd när det gäller den manliga utrustningen.
Tamanho não é documento... ou é?
