Jess und Nick haben vorerst genug vom WG-Leben mit Schmidt und Winston und flüchten nach Mexiko. Als ihnen nach einigen Tagen das Geld ausgeht und sie sich heimlich an einen Hotelstrand schleichen, werden sie prompt erwischt. Währenddessen kann Schmidt sich einfach nicht zwischen Elizabeth und Cece entscheiden. Er versucht heimlich, beide Frauen parallel zu daten und sorgt so für einige Verwirrung ...
Picking up immediately after the events of the Season Two finale, Nick and Jess decide to go "all in" on their romantic relationship - which leads them to run away to a Mexican beach town. But when Nick runs into trouble with the authorities, it's Schmidt and Winston to the (possible) rescue, which may land Nick into even deeper trouble. Meanwhile, Schmidt makes a decision regarding Cece and Elizabeth, and Winston becomes obsessed with completing a puzzle
Jess ja Nick puntaroivat tuoreen parisuhteensa todellista luonnetta. Onko kumpikin täysillä mukana? Schmidt puolestaan joutuu valitsemaan Cecen ja Elizabethin välillä.
Jess et Nick vivent leur premiers moments de couple à Mexico car ils n'osent pas rentrer chez eux pour affronter Schmidt et Winston.
Schmidt lui, n'arrive pas à se décider entre Cece et Elizabeth, quant à Winston, il devient obsédé des puzzles.
עונה שלישית לקומדיה האופטימית בכיכובה של זואי דשנל. העונה נפתחת מיד לאחר אירועי סיום העונה השנייה. ג'ס וניק מחליטים לצאת לחופשה רומנטית במקסיקו, אך ניק מסתבך עם הרשויות. בינתיים, שמידט ממשיך להתלבט בין אליזבת לסיסי.
Nick e Jess improvvisano una fuga d'amore in Messico, ma il ragazzo finisce nei guai con la legge.
После свадьбы Сиси, Ник и Джесс отправляются в Мексику чтобы немного побыть вдвоем. Там Ник попадает в неприятности с законом. Тем временем Шмидт не может выбрать между Сиси и Элизабет.
Nick y Jess deciden "meterse" del todo en la relación, lo que les lleva a huir a un pueblo de playa de México.
Nick och Jess bestämmer sig för att satsa på sitt förhållande och åker på en romantisk resa till en strand i Mexiko, men väl där hamnar Nick i klammeri med rättvisan.
Jess e Nick levam relacionamento deles ao sul da fronteira.
